If you wish to cancel your Rectxt plan go to Account Settings, using the menu on the Chrome Extension.
In the settings page, on the bottom of the page scroll down to "Looking to delete your account or cancel your plan? Click, Start here.
You can then decide if you want to delete your account or cancel your plan. Proceed with caution.